28 de agosto de 2012

Chiva

 Chiva.
Persona que no tiene vicios. Agente de la policía. Cruel, malvado, poco generoso. Niño travieso. Delator, soplón. Heroína. En cuanto a la acepción heroína, John Bassett McCleary, en su Diccionario hippie, afirma que el apelativo —chiva, cheeba— con relación la droga referida, se debe al olor parecido entre ese animal y la heroína. «Cheeba - slang. Possibly related to chiva, which is spanish. For goat and implies o certain odor. Chiva is another salng term for heroin» (John Bassett McCleary, Hippie Dictionary, A Cultural Encyclopedia of 1960-1970, Ten Speed Press, Canada, 2004, p. 90). La Academia registra el término chiva como conjunto de trastos y cosas personales; y como sinónimo de soplón y delator, lo anota como chivato. Puede utilizarse en aumentativo, Chivatón, con excepción de las acepciones niño travieso y heroína. 

Construcción: «de todas maneras me pegaron una calentada tuve que tocar piano... puse las huellas pues... llegaron aquí al al barrio y al primero que vieron se lo llevaron... ese fui yo... "¿Quiénes andaban contigo?", me decían los chivas, y ¡pácatelas!, el rodillazo... no me sacaron nada y tuvieron que soltarme» (Miguel Angel Avilés Castro, Ese olor, Los sordos territorios, Unison, 1997, p. 63).
<-(del caló, gitano español, chivato, soplón).
Véase: Culeis; Ojandra; Placa; Chota; Dedo.

Tijuana es el culo de San Diego

Tijuana es el culo de San Diego, es uno de los tantos retretes, tafanarios y bacinicas que tiene California. Dónde todo mundo se cree poeta ...